Μια νεαρή γυναίκα αυνανίζεται κρυφά στο γραφείο της, φορώντας ένα στενό ρούχο που τονίζει τις καμπύλες της και απολαμβάνει ξεκάθαρα τον εαυτό της. Καθώς φτάνει στο αποκορύφωμα, αρχίζει να ψεκάζει σε έναν κάδο απορριμμάτων, ο οποίος φαίνεται καθαρά στην κάμερα.