Un cuplu tânăr și în vârstă se bucură de o acțiune fierbinte în ziua de Anul Nou. Tânăra este văzută în nuditate publică, în timp ce bărbatul mai în vârstă profită din plin de corpul ei tineresc. Scena este așezată pe o plajă frumoasă, cu soarele strălucind și valurile izbindu-se.