Premožni moški prevzame nadzor nad mlado evropsko najstnico (starejšo od 18 let) in se zaplete v vročo vožnjo kaubojke z njo. Ubogi rogonosec je prisiljen gledati, kako bogat fant dominira nad dekletom, zaradi česar se počuti nemočnega in razočaranega.