Dalam episod ini, watak-watak mendapati diri mereka dalam kebuntuan yang penuh dengan ketegangan seksual. Kimia seksual antara kedua-dua petunjuk itu dapat dirasakan, dan penonton tertanya-tanya sama ada mereka akan menyelesaikan perbezaan mereka dan menyerah kepada keinginan mereka.