I det här avsnittet befinner sig karaktärerna i ett sexuellt spänningsfyllt dödläge. Den sexuella kemin mellan de två huvudrollerna är påtaglig, och tittaren sitter kvar och undrar om de någonsin kommer att lösa sina meningsskiljaktigheter och ge efter för sina lustar.