I denne episoden befinner karakterene seg i et seksuelt spenningsfylt dødpunkt. Den seksuelle kjemien mellom de to lederne er til å ta og føle på, og seeren blir stående og lure på om de noen gang vil løse forskjellene sine og gi etter for lystene sine.